Glosario colombiano

Aquí se consignan palabras y expresiones usuales en Colombia.

Veneco. Venezolano.

Cachaco. De la capital.

Paisa. Del Eje Cafetero.

Parqueadero. Estacionamiento.

Estacionamiento. Parada de buses y busetas.

Tinto. Café sólo.

Perico. Café con leche.

Arequipe. Café con leche.

Llave o parsero. Amigo íntimo.

Onces. Merienda.

Tugurio. Villa miseria.

Traqueto. Narcotraficante.

Sobrebarriga. Matambre.

Cachucha. Visera de gorra.

Regalar. Dar o prestar.

Chiva rumbera. Bus bailable.

Aromática. Infusión de hierbas.

Montallantas. Gomería.

Tenis. Zapatillas.

Panorámico. Parabrisas delantero de los vehículos.

Bomba. Estación de servicio.

Amañarse. Encariñarse.

Bolillo o tombo. Policía.

Cansón. Cosa o persona que molesta o fastidia.

Cuero. Prostituta.

Cuñao. Buen amigo.

Caer gordo. Resultar antipático.

Carreta. Una gran mentira.

Chino o guámbito. Niño.

Gomelo o pirobo. Hijo de familia muy adinerada.

Hablar paja. Decir trivialidades.

Hacer el dos. Hacer un favor.

Echar carreta. Bromear.

Marcar. Besarse.

Pailas. Estar mal de dinero o sentimentalmente.

Picho. De poco valor, falso.

Verraco. Persona estupenda.

Valer huevo. No importar.

Yeyo. Malestar producido por la altitud.